古水

与其鲜花丛中嗅芬芳
不如故纸堆里觅华章
主博云音乐账号: 古水-LOFTER
子博乐乎用户名: 九夏樂音
The Comfort Zone Vanessa Williams

        当一段单恋历经风雨,终成正果,最教人难忘的可能并非初尝爱之甘醇的喜悦瞬间,充满辛酸愁楚、执着等待的漫长过程,或许才是最刻骨铭心的回忆,更是让感情久有回甘的味觉基底,若非最好的,又怎能留到最后? 
         92年冠军单曲[Save the Best for Last](把最好的留到最后),由“美国小姐”起步的多栖明星Vanessa Williams动情演绎,商业利益与听众口碑的双丰收,确保了其演艺事业的顺利发展! 
 
歌词原文(中译 © 古水 禁止盗用及站外转载) 
Sometimes the snow comes down in June
偶尔六月飞雪穿庭树 
Sometimes the sun goes around the moon
时有日随月转影相逐 
I see the passion in your eyes
激情燃烧在你心灵窗户 
Sometimes it's all a big surprise
抑或只在期待惊喜相遇 
Cause there was a time when all I did was wish
渴盼守望的朝朝暮暮 
You'd tell me this was love
能得你一句爱的回复 
It's not the way I hoped or how I planned
虽非预想的情感之路 
Somehow it's enough
却依然教我心满意足 
And now we are standing face to face
Isn't this world a crazy place
世界已陷入疯狂无序 
你我间彼此无言相顾 
Just when I thought that chance had passed
但当所有机会均已逝去 
You go and save the best for last
你将一切最好留作结局 
All of the nights you came to me
When some silly girl had set you free
夜夜笙歌后的韶华倾负 
让你将心向我娓娓倾诉 
You wonder how you make it through
你在寻觅孤独时的归宿 
I wonder what was wrong with you
我却试着为你拨开迷雾 
Cause how could you give your love to some one else
谓你何以遥寄彩笺尺素 
And share your dreams with me
同时与我共飨金风玉露 
Sometimes the very thing you are looking for
须知让你费神思虑之物 
Is the one thing you can't see
往往隐于不易察觉之处 
But now we are standing face to face
Here isn't the world a crazy place
你我间彼此无言相顾 
世界已陷入疯狂无序 
Just when I thought that chance had passed
但当所有机会均已逝去 
You go and save the best for last
你将一切最好留作结局 
Sometimes the very thing you are looking for
须知让你费神思虑之物 
Is the one thing you can't see
往往隐于不易察觉之处 
Sometimes the snow comes down in June
偶尔六月飞雪穿庭树 
Sometimes the sun goes around the moon
时有日随月转影相逐 
Just when I thought that chance had passed
但当所有机会都已逝去 
You go and save the best for last
你将一切最好留作结局 
You went and save the best for last
你将一切最好留作结局

评论(3)
热度(34)
  1. 风之情侣古水 转载了此音乐
  2. 呼明君古水 转载了此音乐
  3. 蓝眼泪侯官 转载了此音乐
  4. 侯官古水 转载了此音乐
  5. 心是孤独的猎手1212古水 转载了此音乐
  6. 鸿鳗鱼古水 转载了此音乐
    借此 祝一个小朋友找到自己的幸福😊在此衷心感谢古水先生精湛的歌词!再次谢谢!🌹
  7. 泱泱古水 转载了此音乐
© 古水 | Powered by LOFTER