古水

*miracle of the voice*(声乐之魅) 之
拉米雷兹「中南美洲弥撒」
第二段: 荣耀经
(Ramírez: Misa Criolla - II. Gloria)

        弥撒曲历来为西方天主教用于各类宗教仪式，作为宗教类古典音乐最重要的形式，从巴洛克早期至当代的几百年间，无数作曲家为之创作了丰富动人的旋律，然鉴于梵蒂冈教廷对其唱词文本的严格限定，二战之前问世的弥撒曲，唱词皆选自拉丁语版的「圣经」。
        阿根廷作曲家阿里尔·拉米雷兹(Ariel Ramírez 1921.9.4-2010.2.18)在战后的一次德国旅行中获得灵感，并于1964年完成了「中南美洲弥撒」--一部跨越宗教与世俗，传统与现代的杰作。该作五个乐章沿用了传统弥撒的慈悲经(Kyrie)；荣耀经(Gloria)；信经(Credo)；圣哉经(Sanctus)及羔羊经(Agnus Dei)，却将拉丁美洲不同地域的民间曲调融入各个乐章，进而赋予音乐多变的色彩及情绪，人声(独唱与合唱)部分则采用西班牙卡斯蒂利亚地区方言，更伴奏中加入独具中南美洲特色的乐器，保留圣咏音乐严肃性之同时，极大地增强了通俗性和艺术感染力。
        荣耀经部分，作曲家借用了Carnavalito(一种流传于阿根廷西北部及玻利维亚部分地区的舞曲形式)的变体yaraví，音乐情绪呈现出由淸澈缓慢渐入浑厚激昂之变化，听者能从独唱与合唱部的清晰轮换中，分辨出双弦吉他的美妙弹拨、南美竹笛的空灵余音、安第斯排箫的旷远缥缈，和羊皮鼓如大地脉动般的深沉震撼。
        推荐这版卡雷拉斯在87年的录音演绎，人声与乐器完美碰撞于这所西班牙古老修道院的四壁和穹顶间，饱含宗教虔诚与世俗激情地绽放出天地间最美妙的绝响！ 

独唱: 何塞·卡雷拉斯***
        (José Carreras)
合唱: 毕尔巴鄂合唱协会***
        (Sociedad Coral de Bilbao)
         拉雷多合唱团***
        (Coral Salvé de Laredo)
指挥: 何塞·卢易兹·奥西欧***
        (José Luis Ocejo)