古水

微风带来春的讯息
芬芳醉人的空气里
不由想起远方的你

像那春日暖阳呵护下
悄然绽放的娇艳花朵
希望之光 不知何时能照耀
你我各自 选择的人生之路
在未来每个日子 带着微笑
期待着有朝一日 再次相遇

黄昏传递秋日私语
暮色苍苍的天空里
令人追忆遥远过去

如那秋日阳光沐浴下
挂满枝头的累累硕果
总有一天 你我会满怀梦想
我们各自 走在人生之路上
在未来每个日子 带着微笑
期待着有朝一日 再次相遇

彼此许下约定
不管未来最终
呈现何种颜色
都要坚持 自己的道路
带着微笑 待重逢之日
 

歌曲: 各自远扬/それぞれに
        (台湾影片「海角七号」主题曲)
词曲: 江崎とし子
编曲: 羽毛田丈史 
演唱: 中孝介
中译: © 古水