古水

与其鲜花丛中嗅芬芳
不如故纸堆里觅华章
主博云音乐账号: 古水-LOFTER
子博乐乎用户名: 九夏樂音
Pure... Singer Songwriters Scott McKenzie
San Francisco (Be Sure To Wear Flowers In Your Hair) - Scott McKenzie

        有时一部灵感之作便可流芳百世,萦绕耳际;有时一曲经典旋律更可穿越千山,直入人心。
        San Francisco(Be Sure to Wear Flowers in Your Hair),上世纪60年代美国名谣歌手斯考特·麦肯齐(Scott McKenzie 1939.1.10-2012.8.18)最为人熟知的一首歌曲,据说是在1967年由当时The Mamas & the Papas(妈妈爸爸乐队)成员约翰·菲利普斯(John Philips)仅用了20分钟便写成的,于同年6月便在蒙特雷国际流行音乐节(Monterey International Pop Music Festival)上大获成功。
        歌词的内容于今时看来似令人不解,然而在当时一片反战和争取民权的背景下确是赢得了美欧大批年轻人的共鸣,在中欧,该曲甚至作为一首自由颂歌被传唱。
        在夏日已尽的秋日暖阳里,片刻沉醉于Scott慵懒的歌声中,体会一份久违的纯真和感动吧......

英文歌词:
If you're going to San Francisco
Be sure to wear some flowers in your hair
If you're going to San Francisco
You're gonna meet some gentle people there
For those who come to San Francisco
Summertime will be a love-in there
In the streets of San Francisco
Gentle people with flowers in their hair
All across the nation such a strange vibration
People in motion
There's a whole generation with a new explanation
People in motion people in motion
For those who come to San Francisco

Be sure to wear some flowers in your hair
If you come to San Francisco
Summertime will be a love-in there
If you come to San Francisco
Summertime will be a love-in there

评论(4)
热度(138)
© 古水 | Powered by LOFTER