古水

《偶然》由张清芳，改编自徐志摩的著名诗歌《偶然》，作曲陈秋霞，原唱陈秋霞。齐秦、赵薇、蔡琴等人均翻唱过这首经典歌曲，但张清芳版本是最有感染力，诗人徐志摩的词清新明丽，和张清芳干净圆润演绎的相得益彰。

其诗如下：《偶然》徐志摩

我是天空里的一片云，

偶尔投影在你的波心－－

你不必讶异，

更无须欢喜－－

在转瞬间消灭了踪影。

你我相逢在黑夜的海上，

你有你的，我有我的，方向；

你记得也好，

最好你忘掉，

在这交会时互放的光亮！

在许许多多关于徐志摩的轶闻韵事流传中，偶有人谈及徐早期的一首诗《偶然》及其创作来由，当即引起争议，聚讼不休，莫衷一是。有人说是缘为志摩早年留学欧美时，结识了林徽因女士，两人成为密友，情谊非同一般。然而事与愿违，徽因后另有所属，嫁给了梁思成为妻。志摩伤心失望之余，写成此诗寄托怀抱。也有人认为此诗是徐为了另一女友——后来成为科学家任鸿隽夫人的陈衡哲而作……

据传30年代初，徐志摩在北平与交际明星陆小曼一见倾心，互相热恋。然而当时的小曼业已名花有主，乃是高级军官王赓的夫人。因此，他俩的恋情大受舆论谴责，为封建社会所不容。志摩一再情场铩羽，灰心丧志，于是再度出国，游学西欧，藉以逃避现实。当他漫游至巴黎时，下榻旅舍，穷愁无聊，便每晚去附近一家咖啡店消磨时间，习以为常，成为店中的熟客。某晚，他去得稍晏，小店已快打烊了。志摩占了角落一隅，一边品啜咖啡，一边举目巡视。但见座客已寥寥无几，店堂中的一挂莲这时他才发现在对面窗下，有一面戴黑纱的女郎默然独坐，意态殊为落寞。心想：一个年轻女子深夜流连茶座，莫非也和自己一样是伤心人别有怀抱么？好在西方风气开放，不必顾虑避嫌，便径自端着咖啡，走到女郎的桌边，说声“对不起"，瓣吊灯业已关闭，只有几盏桔红色的壁灯在静谧的空间摇曳着朦胧的光影。

"可以在这儿坐下吗”对方只略一颔首，并不作答。由于她戴着面纱，看不真切她的容貌，但从她的体态、举止上，仍可判断这是位美丽而有教养的姑娘。志摩怀着“同是天涯沦落人”的心情，和她主动攀谈，探问她有何心事女郎始而保持缄默，继之渐为这黄皮肤、黑头发的异国青年的诚挚态度所打动，终于向他敞开了心扉，娓娓说了她的一段凄美的恋爱经历。两人虽国籍不同而遭际相似，心灵相通，不由互相同情，相对感慨唏嘘……直到老板娘走来提醒客人该离去了，他俩才从迷惘中惊觉，起身走出店外。不知何时天已落雨了，夜色更加深沉，夜凉更加沁人。于是一对偶然相逢的异国男女，默默伸出手来握别，然后各自朝着不同的方向踽踽走去。自始至终，竟都忘了问及对方的姓名。

志摩回到公寓，回味着咖啡店的一幕，联系到自身屡次失意的痛苦恋情，不禁感慨万端，辗转不能成眠，就趁着这刹时间的灵感，连夜写成了这首脍炙人口的名作——《偶然》。