古水

*sound of maestro*(大师原声)
*miracle of the voice*(声乐之魅) 之
亨德尔「撒督祭司」(一译"扎多克牧师")
(Zadok the Priest)

        撒督(Zadok)是古代以色列的一位祭司，据传是《圣经》中先知亚伦(Aaron)的后裔，因其辅佐了所罗门王(King Solomon)而被奉为最高祭司，他的子嗣亦承袭其职位，自此"撒督"之名成为君权神授和王位正统的象征。
        1727年，汉诺威王朝在英国的第二位国王--乔治二世(George II 1683.10.30-1760.10.25)顺位登基。作为前任君主乔治一世宫廷乐师的乔治·弗里德里克·亨德尔(George Frederic Handel 1685.2.23-1759.4.14)，奉旨为加冕仪式创作了四首加冕颂歌(HWV 258-261)，唱词沿用了《圣经》中所记载的祭司撒督为所罗门王施涂油礼时所诵读的祝祷文。作为四首颂歌第一首的「撒督祭司」由7个独唱声部(SS-AA-T-BB/双女高音-双女低音-男高音-双男低音)辅以合唱与管弦乐团伴奏，人声齐唱在轻缓低吟的弦乐引子部后由嘹亮的小号突然带入，天主的圣谕如神光播向人间，教人顿时肃然起敬，臣服于君权的神圣与上帝的威严。据记载，担任乔治二世加冕礼当天合唱的威斯敏斯特教堂合唱团，将这首本应于授冠时演唱的段落完全搞错了顺序，好在那位英王还是顺利地完成了登基大典，坐稳江山，这首加冕颂歌亦成为此后所有不列颠君主加冕仪式上必须咏唱的曲目，更被作为英国王室钦定的加冕颂歌之一。相信很多球迷会对这曲的旋律极其熟悉，欧冠联赛(UEFA Champion League)在每场比赛开场前所奏的音乐即是出自亨德尔的这部经典作品！
        推荐的版本由当年首演该曲的Westminster Abby合唱团演绎，两位来自英国的权威古乐专家合力呈献，同时推荐聆听专辑收录的另三首加冕颂歌！

「撒督祭司」唱词:(中译-古水)
祭司撒督，先知拿单奉主之命加封所罗门王。
万民欢跃，齐声高呼:
主佑吾皇，万岁吾皇！
愿吾皇陛下万岁，
阿门，哈利路亚。 

合唱: 威斯敏斯特教堂合唱团***
          (The Choir of Westminster Abby)
演奏: 英国协奏团***
          (The English Concert)
管风琴: 西蒙·普莱斯顿***
             (Simon Preston 1938.8.4- )
指挥: 特雷沃·平诺克***
          (Trevor Pinnock 1946.12.16- )